天译时代翻译公司

:专业提供笔译翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译和口译翻译

全球优秀的语言服务提供商

哪家翻译公司保险单翻译做得好

翻译公司 / 笔译翻译动态 / 哪家翻译公司保险单翻译做得好
2019-08-05 翻译公司 热度:135℃

保险单是保险人和投保人签订的书面证明,保险单必须明确、完整地记载有关保险双方的权利义务,保单上主要载有保险人和被保险人的名称、保险标的、保险金额、保险费、保险期限、赔偿或给付的责任范围以及其他规定事项。保险单根据投保人的申请,由保险人签署,交由被保险人收执,保险单是被保险人在保险标的遭受意外事故而发生损失?#20445;?#21521;保险人索赔的主要凭证,同时也是保险人收取保险费的依据。

随着我国对外开放程度不断提升,国际贸易中、境外投资保险、以及在国外生活可能需要的保险单也越来越多,保险单翻译需求也在不断增加。在生活中,更为常见的是国内企业与国外企业之间的一些法律条款、理赔声明等专业性比较强的保险翻译工作。

保险单翻译

保险单的翻译是一项非常严谨的工作。常常会有很多的保险行业专用术语,同时还会有非常多的法律行业的专用术语。保险翻译是非常注重翻译的专业性和准确性的,翻译过程中的用词一定要专业?#26131;?#30830;,内容一定要表达清楚,避免引起歧义;译文在表达、行文规则方面,?#23478;?#36981;从原文,保持保险单、保险合同的严谨性和逻辑性。

北京天译时代是一家专业权威的翻译公司,集金融翻译和法律翻译优势于一体,提供专业、权威的保险单翻译。天译时代有专业的金融行业领域翻译团队,资深译员在保险单翻译方面有着非常丰富的经验,准确、快速、高效地完成保险单翻译。

保险单翻译价格由语种、字数、翻译要求、时限要求等多种综合因素来决定,详情?#38431;?#24744;向我们在线客服咨询或者拨打我们的服务热线:400—0801181

翻译常见问题
k联赛庆南fc与全北现代
福建体彩31选七第75期开奖结果 北京pk10开奖赛车 五分赛车怎么分析 双色球密码图 新疆时时软件 韩国28开奖官网 江西新时时彩组三全选 最快北京pk10开奖结果 11选5任选5单式中奖规则 北京快乐8是不是真的 七乐彩近30期走势图新浪爱彩 全民欢乐捕鱼官网充值 北京pk结果 黑彩玩法 500万彩票计划 山东时时重庆时时